Tergynan®

1 вагинальная таблетка содержит:

Действующие вещества:

Тернидазол                                                                                    200 мг

Неомицина сульфат                                                                      65000 ЕД

Нистатин                                                                                       100000 ЕД

Преднизолона натрия метасульфобензоат                                 4,7 мг,

эквивалентно преднизолону                                                       3,0 мг

Вспомогательные вещества:

Крахмал пшеничный                                                                    264 мг

Лактозы моногидрат                                                                    q.s. до 1200 мг

Кремния диоксид коллоидный                                                   6 мг

Магния стеарат                                                                             10 мг

Карбоксиметилкрахмал натрия (тип А)                                     48 мг

Таблетки светло-желтого цвета с возможными вкраплениями более темных или светлых оттенков, плоские, продолговатой формы с фаской по краям и с гравировкой в виде буквы «Т» с обеих сторон.

Комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Оказывает противомикробное, противовоспалительное, противопротозойное, противогрибковое действие; обеспечивает целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH.

Тернидазол — противогрибковое средство из группы производных имидазола, снижает синтез эргостерола (составной части клеточной мембраны), изменяет структуру и свойства клеточной мембраны. Оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности гарднерелл.

Неомицин — антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов. Действует бактерицидно в отношении грамположительных (Staphylococcus, Streptococcus pneumoniae) и грамотрицательных (Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Shigella flexneri, Shigella boydii, Shigella sonnei, Proteus spp.) микроорганизмов; в отношении Streptococcus spp. малоактивен.

Устойчивость микроорганизмов развивается медленно и в небольшой степени.

Нистатин — противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоэффективен в отношении дрожжеподобных грибов рода Candida, изменяет проницаемость клеточных мембран и замедляет их рост.

Преднизолон — дегидрированный аналог гидрокортизона, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, противоэкссудативное действие.

Лечение вагинитов, вызванных чувствительными к препарату микроорганизмами, в т. ч.:

-        бактериальный вагинит;

-        трихомониаз влагалища;

-        вагинит, вызванный грибами рода Candida;

-        смешанный вагинит.

Профилактика урогенитальных инфекций/вагинитов, в том числе:

-        перед гинекологическими операциями;

-        перед родами и абортом;

-        до и после установки внутриматочных средств;

-        до и после диатермокоагуляции шейки матки;

-        перед гистерографией.

Повышенная чувствительность к тернидазолу, неомицину, нистатину, преднизолону или к любому из вспомогательных веществ, входящих в состав препарата.

Возможно применение препарата с II триместра беременности.

Применение препарата в I триместре беременности и в период лактации возможно только в тех случаях, когда потенциальная польза для матери превышает риск для плода или младенца.

Для вагинального применения.

Одну таблетку вводят глубоко во влагалище в положении «лежа» перед сном. Перед введением во влагалище таблетку следует подержать в воде в течение 20–30 секунд.

После введения необходимо полежать 10–15 минут.

Средняя продолжительность лечебного курса терапии — 10 дней; в случае подтвержденного микоза может быть увеличена до 20 дней; средняя продолжительность профилактического курса — 6 дней.

Чувство жжения, зуд и раздражение во влагалище (особенно в начале лечения).

В отдельных случаях возможны аллергические реакции.

Не выявлено.

Нет данных о случаях передозировки.

В случае лечения вагинитов, трихомониаза рекомендуется одновременное лечение половых партнеров.

Не следует прекращать лечение во время менструации.

Таблетки вагинальные 65000 ЕД + 100000 ЕД + 3,0 мг + 200 мг.

По 6 или 10 таблеток вагинальных в контурную безъячейковую упаковку (стрип) из комбинированного материала (крафт бумага/ прессованный полиэтилен низкой плотности/ алюминиевая фольга/ прессованный полиэтилен низкой плотности).

По 1 стрипу вместе с инструкцией по применению в пачку картонную.

Отпускают по рецепту.

Владелец регистрационного удостоверения

Лаборатории Бушара-Рекордати

52 Авеню дю Женераль де Голль, 92800 Пюто, Франция

Производитель

СОФАРТЕКС

21, рю дю Прессуар, 28500 Вернуйе, Франция

Организация, принимающая претензии потребителей

ООО «Русфик»

123610, Россия, Москва, Краснопресненская наб., д. 12, под. 7, эт. 6, пом. IАЖ

тел.: +7 (495) 225‑80‑01,

факс: +7 (495) 258‑20‑07

E-mail: info@rusfic.com

3 года

Хранить в недоступном для детей месте.

При температуре не выше 25 °C.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.